Dostoievski, los tibios